C’est finalement l’eau qui a gagné en début d’après-midi, s’offrant une belle averse pendant le grand jeu des louveteaux. Les petits loups, qui, toutes sizaines confondues, s’étaient élancés à la recherche du petit peuple de la forêt (les abeilles) étrangement disparu, se sont réfugiés dans les sous-bois, continuant leur enquête auprès des animaux de la jungle en attendant l’accalmie. Pendant ce temps là, les éclaireurs se sont échauffés par équipe avant de se retrouver tous ensemble pour le grand jeu où ils devaient s’affronter pour la première fois entre éléments.